호치포치영어

Lapis Lazuli William Butler Yeats I have heard that hysterical women say They are sick of the palette and fiddle-bow. Of poets that are always gay, For everybody knows or else should know That if nothing drastic is done Aeroplane and Zeppelin will come out. Pitch like King Billy bomb-balls in Until the town lie beaten flat. All perform their tragic play, There struts Hamlet, there is Lear, That'..

My Last Duchess Robert Browning FERRARA That’s my last Duchess painted on the wall, Looking as if she were alive. I call That piece a wonder, now; Fra Pandolf’s hands Worked busily a day, and there she stands. Will’t please you sit and look at her? I said “Fra Pandolf” by design, for never read Strangers like you that pictured countenance, The depth and passion of its earnest glance, But to myse..

빅토리아 시대 (The Victoria Age) (1830-1901) 시대 개관 (Period Introduction Overview) I. 빅토리아 시대 (The Victoria Age) (1830-1901) - 문학사조로 특징짓기가 어려우므로 이 시대를 문학사로 따로 구분 짓지 않으며, 당시 지위하던 여왕의 이름을 따서 지어진 시대이다. - 문학사조로는 19세기의 낭만주의가 연장 되었다는 평가도 있다. - 영국 역사상 가장 극적인 발전을 이룬 시대이다. - 영국이 세계 제국주의적 힘이 절정에 이르렀던 시대이다. - 국가가 성장함에 따라, 런던의 인구도 대략 3배 이상 증가하였다. (약 2백만 -> 6백만명 이상) - 산업 생산 기술의 변화는 삶의 모든 부분을 바꾸어 놓았으며, 규제 되지 않은 산업화는..

La Belle Dame sans Merci John Keats O what can ail thee, knight-at-arms, Alone and palely loitering? The sedge has withered from the lake, And no birds sing. O what can ail thee, knight-at-arms, So haggard and so woe-begone? The squirrel’s granary is full, And the harvest’s done. I see a lily on thy brow, With anguish moist and fever-dew, And on thy cheeks a fading rose Fast withereth too. I met..

[20160426 데일리영어명언] ✪ 용기 "You are Braver than you Believe, Smarter than you Seem, and Stronger than you Think."- Winnie the Pooh "너는 네가 믿는 것 보다 더 용감하고, 네가 보이는 것보다 더 똑똑하고, 네가 생각하는 것보다 더 강해."- 곰돌이 푸 ✪ Vocabulary - braver 형용사 brave의 비교급- seem ~인 것 같다, ~처럼 보이다. ✪ Comments 디즈니 만화 곰돌이 푸(Winnie the Pooh)에서 나온 명언입니다. 상대방에게 힘을 주고 용기를 실어주는 좋은 말인 것 같네요. 역시 디즈니 만화는 그냥 단순하게 재미용으로 만든 것이 아니라 그 안에 훌륭하고 희망찬 메세지를 ..

[20160425 데일리영어명언] ✪ 꿈 "Dreams come a size too big so we can grow into them."- Josie Bissett "꿈이란 옷은 우리가 커서 입을 수 있도록 매우 큰 사이즈로 나온다."- 미국의 배우 조시 비셋 ✪ Vocabulary - so (that) ~ can ~할 수 있게 하기 위하여- grow into 자라서 ~하게 되다; (이전에 커서 못 입던 옷을) 입게 되도록 자라다 ✪ Comments 명언은 안에 함축된 메세지가 있기 때문에 직역하려면 의미가 굉장히 어색해져 쉽지가 않네요. 그래서 주로 의역을 하게 되는 점 양해 부탁드립니다 ^^ 꿈을 옷에 비유한 조시 비셋의 명언입니다. 꿈이 크다면 우리가 성장하여 반드시 입을 수 있는 존재로 묘사하고..

[20160423 데일리영어명언] ✪ 성공 "Find out who you are and do it on purpose"- Dolly Parton "당신이 누구인지 찾아내라. 그리고 그것을 일부러 해야 한다."- 미국의 싱어송라이터 돌리 파튼 ✪ Vocabulary - find out 찾아내다, 알아내다- on purpose 일부러, 고의로 (↔ by accident) ✪ Comments "Who are you?"(너는 누구니?) 라는 직접의문문을 간접의문문 who you are로 바꾸어 find out란 동사의 목적어로 쓰고 있다는 문법적인점 체크해주길 바랍니다.

[20160422 데일리영어명언] ✪ 성공 "As you think, so shall you become."- Bruce Lee "네가 생각한 대로 될 것이다"- 전설적인 액션배우이자 무술인 부르스 리(이소룡) ✪ Vocabulary - As [접속사] ~하는 대로, ~함과 같이 ✪ Comments 이소룡의 명언이다. 영어 속담 중 "As you sow, so shall you reap"이란 것이 있다. '뿌린대로 거두리라'라는 표현인데, 이를 오마쥬해서 한 말로 보인다. 구문을 알아두면 해석하기 편할 것이다. 단, so라는 부사는 '그와 같이, 같은 방식으로'라는 의미를 내포하는 동시에, 의 어순으로 문장을 도치시키는 역할을 하기도 한다. 그래서 so you shall become이 아니라 so sha..

[20160421 데일리영어명언] ✪ 성공 "Careers, like rockets, don't always take off on schedule. The key is to keep working the engines."- Gary Sinise "출세란, 로켓처럼 항상 예정대로 이륙하는 것은 아니다. 핵심은 바로 엔진들을 계속 작동시키는 것이다."- 미국의 배우 개리 시니스 ✪ Vocabulary - career 업적, 이력; 출세- take off 이륙하다; (옷 등을) 벗다- on schedule 일정대로, 예정대로- The key is to VR 핵심은 바로 ~하는 것이다.- keep ~ing 계속해서 ~하다.- not always 항상 ~한 것은 아니다. (부분부정) (해석 주의! 항상 ~하지 않..

[20160420 데일리영어명언] ✪ 성공 "Every strike brings me closer to the next home run."- Babe Ruth "매 스트라이크는 다음 번의 홈런으로 좀 더 가까이 나를 데려다 준다.."- 메이저리그 전설적인 홈런왕 '베이브 루스' ✪ Vocabulary - bring A to B A를 B로 데리고 오다.