호치포치영어

[20160426 데일리영어명언] ✪ 용기 "You are Braver than you Believe, Smarter than you Seem, and Stronger than you Think."- Winnie the Pooh "너는 네가 믿는 것 보다 더 용감하고, 네가 보이는 것보다 더 똑똑하고, 네가 생각하는 것보다 더 강해."- 곰돌이 푸 ✪ Vocabulary - braver 형용사 brave의 비교급- seem ~인 것 같다, ~처럼 보이다. ✪ Comments 디즈니 만화 곰돌이 푸(Winnie the Pooh)에서 나온 명언입니다. 상대방에게 힘을 주고 용기를 실어주는 좋은 말인 것 같네요. 역시 디즈니 만화는 그냥 단순하게 재미용으로 만든 것이 아니라 그 안에 훌륭하고 희망찬 메세지를 ..

[20160425 데일리영어명언] ✪ 꿈 "Dreams come a size too big so we can grow into them."- Josie Bissett "꿈이란 옷은 우리가 커서 입을 수 있도록 매우 큰 사이즈로 나온다."- 미국의 배우 조시 비셋 ✪ Vocabulary - so (that) ~ can ~할 수 있게 하기 위하여- grow into 자라서 ~하게 되다; (이전에 커서 못 입던 옷을) 입게 되도록 자라다 ✪ Comments 명언은 안에 함축된 메세지가 있기 때문에 직역하려면 의미가 굉장히 어색해져 쉽지가 않네요. 그래서 주로 의역을 하게 되는 점 양해 부탁드립니다 ^^ 꿈을 옷에 비유한 조시 비셋의 명언입니다. 꿈이 크다면 우리가 성장하여 반드시 입을 수 있는 존재로 묘사하고..

[20160423 데일리영어명언] ✪ 성공 "Find out who you are and do it on purpose"- Dolly Parton "당신이 누구인지 찾아내라. 그리고 그것을 일부러 해야 한다."- 미국의 싱어송라이터 돌리 파튼 ✪ Vocabulary - find out 찾아내다, 알아내다- on purpose 일부러, 고의로 (↔ by accident) ✪ Comments "Who are you?"(너는 누구니?) 라는 직접의문문을 간접의문문 who you are로 바꾸어 find out란 동사의 목적어로 쓰고 있다는 문법적인점 체크해주길 바랍니다.

[20160422 데일리영어명언] ✪ 성공 "As you think, so shall you become."- Bruce Lee "네가 생각한 대로 될 것이다"- 전설적인 액션배우이자 무술인 부르스 리(이소룡) ✪ Vocabulary - As [접속사] ~하는 대로, ~함과 같이 ✪ Comments 이소룡의 명언이다. 영어 속담 중 "As you sow, so shall you reap"이란 것이 있다. '뿌린대로 거두리라'라는 표현인데, 이를 오마쥬해서 한 말로 보인다. 구문을 알아두면 해석하기 편할 것이다. 단, so라는 부사는 '그와 같이, 같은 방식으로'라는 의미를 내포하는 동시에, 의 어순으로 문장을 도치시키는 역할을 하기도 한다. 그래서 so you shall become이 아니라 so sha..

[20160421 데일리영어명언] ✪ 성공 "Careers, like rockets, don't always take off on schedule. The key is to keep working the engines."- Gary Sinise "출세란, 로켓처럼 항상 예정대로 이륙하는 것은 아니다. 핵심은 바로 엔진들을 계속 작동시키는 것이다."- 미국의 배우 개리 시니스 ✪ Vocabulary - career 업적, 이력; 출세- take off 이륙하다; (옷 등을) 벗다- on schedule 일정대로, 예정대로- The key is to VR 핵심은 바로 ~하는 것이다.- keep ~ing 계속해서 ~하다.- not always 항상 ~한 것은 아니다. (부분부정) (해석 주의! 항상 ~하지 않..

[20160420 데일리영어명언] ✪ 성공 "Every strike brings me closer to the next home run."- Babe Ruth "매 스트라이크는 다음 번의 홈런으로 좀 더 가까이 나를 데려다 준다.."- 메이저리그 전설적인 홈런왕 '베이브 루스' ✪ Vocabulary - bring A to B A를 B로 데리고 오다.

[20160419 데일리영어명언] ✪ 성공 "Definiteness of purpose is the starting point of all achievement."- W. Clement Stone "목표에 대한 확신은 모든 성취의 시발점이다."- W. Clement Stone ✪ Vocabulary - definiteness 확고함, 확신- purpose 목적, 목표- starting point 시발점- achievement 성취, 위업, 달성

[20160418 데일리영어명언] □ 희망 "We must accept finite disappointment, but we must never lose infinite hope." - Martin Luther King, Jr. "우리는 유한한 낙담을 받아들여야만 한다. 하지만 무한한 희망은 결코 잃어서는 안 된다."- 마틴 루터 킹 주니어 [Vocabulary]finite: 유한한, 한정된 ↔ infinite: 무한한disappointment: 실망, 낙담